Prevod od "possibile che il" do Srpski

Prevodi:

moguće da je

Kako koristiti "possibile che il" u rečenicama:

È possibile che il loro sistema di comunicazione sia rotto?
Да није комуникациони систем у квару?
Ma una volta morto Watkins, è possibile che il manitù abbia attaccato di nuovo?
Ako je Votkins ubijen, kako je neko mogao biti napadnut?
In teoria è possibile che il procedimento diminuisca il bisogno di sonno dei pazienti, ma non posso né quantificare né confermare la sua riuscita senza ulteriori prove.
Dok je teoretski moguæe... da ta procedura dosta smanji èoveku potrebu za snom, ne mogu ni da odbacim ni da potvrdim njen uspeh bez daljih medicinskih dokaza. Skali.
È possibile che il cane sapesse quello che faceva?
Tako je. Da li je moguæe da je pas znao šta radi?
E' possibile che il Cylon abbia costretto la guardia ad aprirlo prima di ucciderlo.
Moguæe je da je Cylonac prisilio stražara da otvori skladište, pre nego ga je ubio.
Il medico mi ha detto che in caso di funzionamento era possibile che il ciclo si interrompesse.
Doktor mi je rekao da možda necu imati menstruaciju ako deluje.
E' possibile che il chirurgo se lo sia perso.
Moguæe je da su ga kirurzi promašili.
Mi scusi, crede sia possibile che il killer la stia guardando in questo momento?
Izvinite, mislite li da je moguæe... da vas ubica upravo sada posmatra?
Se collabora, vedremo se sarà possibile che il signor Garcia possa rimanere qui con la famiglia.
Ako æete saraðivati, možemo osigurati Da g. Garcia ostane ovde s vašom porodice.
Com'e' possibile che il test per la Huntington sia negativo?
Kako njen test na Huntington-a može biti negativan?
È possibile che il tuo uomo faccia il doppio gioco?
Kakvi su izgledi da igra za obje strane?
E' possibile che il veleno sia stato iniettato direttamente al cuore, o sull'asse sinistro o nelle regioni sotto la scapola, o nei polmoni, oppure negli spazi intercostali, permettendo al killer di usare meno soluzione.
Moguce je i da je otrov ubrizgan direktno u njegovo srce... ili su pluca primila manje upotrebljenog rastvora.
Anzi, sembro' addirittura possibile che il dottore e la levatrice, presunti assassini, fossero anche gli autori degli altri crimini.
Iznenada je postalo moguæe da lijeènik i primalja dolaze u obzir kao moguæi ubojice, a možda èak i kao poèinitelji svih drugih zloèina.
E' possibile che il corpo di Eddie faccia di tutto per vivere.
Možda je Eddievo telo željno života.
E' possibile che il paradiso abbia un problema hardware.
Moguæe da raj ima hardverski problem.
È possibile che il favorito sia il tedesco Cardinal Ebner...
Najpogodniji kandidat je kardinal Ebner iz Nemaèke...
Mi chiedo come sia possibile che il signor Tweedy... possa schierarsi contro di me.
Pitam se kako je gdin Tweedy mogao izabrati suprotnu stranu.
È possibile che il presidente si riferisca a un altro paese africano e non al Niger?
Da li moguæe da je predsednik mislio na neku drugu afrièku državu i da nije u pitanju Niger?
E' possibile che il bel faccino, qui, stesse riprendendo?
Postoji li šansa da je "Veliki brat" sve snimao?
E' possibile che il suo numero sia uscito perche'... vuole uccidere qualcuno.
Moguæe da se njen broj pojavio jer planira ubiti nekoga.
Un errore che il colpevole o i colpevoli vorrebbero senza dubbio non aver fatto... specialmente ora, che sembra possibile che il signor Crewes... sia innocente.
Greška. izvršilac, ili izvršioci nesumljivo žele da se vrate posebno sada kada se èini moguæe Da gospodin Crewes može biti nevin.
Quindi e' possibile che il nostro killer rapisca le sue vittime... e le rinchiuda prima di ucciderle.
Što znaèi da ih možda drži neko vreme pre ubijanja.
E' possibile che il drone del tenente Tanner sia stato dirottato?
Može poručnik tanners trutovi su oteli?
È veramente possibile che il nostro incontro sia stata una coincidenza?
Постоји ли шанса да смо случајно налетели на вас?
E' possibile che il corpo ne stia combattendo gli effetti, quindi si manifesta lentamente.
Moguće je da se njegovo tijelo, bori sa efektima, - tako da ga pogađa sporije.
Spiegami com'è possibile che il valore di un contratto assicurativo non venga alterato dal fallimento del prodotto che assicura?
Možeš mi objasniti, molim te? Kako vrijednost ugovora o osiguranju može da ne bude pogoðena padom onoga što se osigurava?
Tesoro, è possibile che il tuo modulo di contenimento abbia cercato di accedere al sistema dell'ATCU?
Najdraži, da li je moguæe da je tvoj kontaminirani modul pokušao da pristupi sistemu NJSP-a?
è possibile... che il rumore di passi del bambino che senti... nel sogno, possa essere un ricordo del bambino che... oggi tu pensi di avere perso?
Misliš li da bi zvuk detetovih koraka u tvom snu mogao biti podsetnik na dete koje možda misliš da si stvarno izgubila?
Ma dobbiamo chiedere: è possibile che il nostro universo sia semplicemente una briciola di una storia più grande?
Ali moramo ga postaviti: Da li je moguće da naš univerzum samo oznaka neke veće istorije?
So che non è possibile che il bambino sia mio, non sarebbe plausibile per via dei tempi.
Znam da je nemoguće da je to dete moje, jer se prosto vreme događaja ne podudara.
Come è possibile che il loro livello sia cresciuto in tale misura?"
Kako su ove osobine mogle da se poboljšaju u tolikoj meri?
Intendo, non è possibile che il cieco veda attraverso la lingua perché la corteccia visiva è già lì, pronta a processare e che questo sia una parte necessaria?
Mislim, je li moguće da slepa osoba može da vidi preko jezika zato što je vizuelni korteks i dalje tu, spreman da obrađuje podatke i da je to neophodan deo za to?
Com'è possibile che il Sole, distante 93 milioni di miglia, riesca a influenzare il moto della Terra?
Kako to da Sunce, 149 miliona kilometara daleko, nekako utiče na kretanje Zemlje?
Chiedetevi questo: come è possibile che il 50% degli americani siano finanziariamente analfabeti in un paese economicamente prospero?
Zapitajte se sledeće: kako je moguće da 50 procenata američke populacije bude finansijski nepismeno u naciji koja se vodi finansijskim prosperitetom?
1.9961221218109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?